xx33448899@gmail.com 中文翻译

其实，这个趋势早已存在。早在2015年，8848手机找来王石代言，向成功者致敬，定价破万，轰动一时，褒贬不一；2017年，8848邀请时尚教主尤伦斯定制手机发布会，特别采用鳄鱼皮定制，价格为25878元。在当时，手机技术不断完善的背景下，消费者对技术升级的需求是明确的，所以，手机厂商还主要着眼于手机的技术升级。现在，随着技术升级的放缓，厂家在也出现了新的策略。目前，三星、华为、苹果也都推出各自的高端机型，价格在1-2万不等，连坚持高性价比的锤子手机，其旗舰机坚果R1，价格也高达9999元。

两年前，俄罗斯卫星网曾公开发表军事专家的文章指出，中国在中型运输机方面已经全面超越了俄罗斯。报道称，中国的运-8运输机在20多年前就开始出口，在某种程度上，它其实是苏联时期安-12运输机的翻版。但是中国对该项目的运作相当成功。如今，无论是俄罗斯还是乌克兰，都没有能力向国际市场供应该类型的运输机，而中国已成功将运-8出口到其他国家。

品牌研究专家顾环宇向中国网财经记者表示，对任何品牌来说，遵守当地的法律是一个品牌基本的门槛，如果这点都做不到，就不用谈全球经营和品牌的本地化。不遵守当地的法律、不配合相关部门的执法工作，这是很大的问题。任何一个国际大品牌，那一定是方方面面都表现得比一般品牌更加优秀，包括尊重当地法律，尊重当地有关部门的执法，尊重当地文化。

本刊记者 杜鹏/文昆药集团（600422.SH）曾经是医药行业中的明星上市公司，然而自2015年以来，公司净利润就逐年下滑，直到2018年仍未扭转颓势。最新发布的年报显示，公司2018年的收入和净利润分别为71.02亿元、3.36亿元，同比增速分别为21.35%、1.65%。公司净利润增速不及收入，主要是销售费用大幅增加所致，而且如果没有研发投入资本化，上市公司净利润将会出现下滑，2018年的微幅增长仅是幻象。

威海广泰表示，为使股价与公司价值匹配，维护公司市场形象，增强投资者信心，维护投资者利益，公司决定回购部分公司社会公众股份。责任编辑：王栋（国新办发布会·聚焦乡村振兴战略规划）乡村振兴战略规划首次建立乡村振兴指标体系新华社北京9月29日电题：打造各具特色的现代版“富春山居图”——国家发改委和农业农村部负责人解读《乡村振兴战略规划（2018-2022年）》

好莱客：拟1.5亿元至3亿元回购股份好莱客（603898）11月4日晚间公告，公司拟回购股份用于转换公司可转债、实施员工持股计划或者股权激励，回购资金总额不低于1.5亿元，不超过3亿元，回购价格不超过20元/股。截止11月4日收盘，公司股价每股报收14.1元；今年以来，股价累计跌幅超5%。